Works A-Z
The Hebrew text was published in the book Havatselet Ha-Sharon: kovets shire ‘am bene yisrael (Warsaw, 1895). It is an… read more
This song was written and composed by the poet-performer Elyakum Zunser (1840-1913). Zunser was one of several Yiddish “troubadours” of… read more
Haim Nahman Bialik wrote “El ha-tsipor” in Odessa, when he was nineteen years, and it was his first poem to… read more
The text of this song was published in Ha-Zamir (Odessa 1903: p. 32). A different melody was published in Ta’ame… read more
This text was published in Ha-Zamir (Odessa 1903: p. 7.) Two different melodies were published in Ta’amey Zimra le-Shiree Ha-Zamir.… read more
This text was published in Ha-Zamir (Odessa 1903: p. 7). A different melody, by Fr. Zilber, was published in Ta’ame… read more
This text was published in Ha-Zamir (Odessa 1903: p. 13). A different melody was published in Ta’ame Zimra le Shire’… read more
The text of this song was published in Ha-Zamir (Odessa 1903: p. 5). A different melody was published in Ta’ame… read more
This text is the second part of the poem Rahashe aviv [Spring Whisperings], written by Yaakov Cohen (1881-1960) and published… read more
The text of this song was published in the second volume of Ha-Zamir (Odessa, 1903: p. 22) under the title… read more
This work is a Hebrew translation of the German song “Winterlied” [Winter Song], composed by Felix Mendelsohn, for voice and… read more
This song is a Hebrew translation of the German song “Die Leiermann” [The Hurdy-Gurdy Man] by Willhelm Müller (1794-1827). The… read more